Die Escuela Andrea Dionigi liegt im Osten von León, in der Siedlung Villa Sobrerana, welche weit vom Stadtzentrum entfernt ist. Dort wohnen sehr arme Menschen, die vom Land in die Stadt geflüchtet sind. Wie an vielen Schulen Nicaraguas, so ist auch die Ausstattung unserer Patenschule schlecht. Die Schule hat zur Zeit etwa 600 Schüler aber nur sechs Klassenräume, von denen zwei erst kürzlich dank privater Spendengelder gebaut werden konnten. Obwohl sich die Raumsituation etwas verbessert hat und die Vorschulkinder nicht mehr im Hof unterrichtet werden, müssen immer noch verschiedene Jahrgänge unter beengenden Verhältnissen in einem Raum lernen.

Der Unterricht ist in zwei Schichten unterteilt. Die Grundschüler besuchen vormittags die in 2007 neu eingerichtete primaria (1.-6.grado). Nachmittags findet die Schule für die anderen Schüler der secundaria (7.-9. grado) statt. Mangels Gelder konnten die beiden letzten Schulklassen (10./11. grado) noch nicht eingerichtet werden. Eine Stromversorgung oder gar einen Internetanschluss gibt es nicht. Stühle, Tafeln und Toiletten sind wie so viele Dinge reparaturbedürftig.

D. Martens (FSP)

La vida cultural y escolar en Nicaragua


Managua es la capital de Nicaragua. En Nicaragua el clima es caluroso y las personas se ponen muchas veces pantalónes cortos, camisetas, faldas y sandalias.

Pero en León por ejemplo, otra ciudad de Nicaragua, existe la escuela “Andrea Dionigi”. Este nombre viene de un italiano que construyó esta escuela. Ahí hay seiscientos estudiantes y sólo dieciséis profesores. La Primaria empieza a las siete de la mañana y termina a la una de la tarde. Es para los niños y niñas. La Secundaria para los estudiantes mayores empieza a las dos de la tarde y termina a las cinco. Así, el sistema es muy diferente que en Alemania.

Sólo en la pausa los estudiantes pueden comprar bebidas o comida. Pero, no se debe comer ni beber en las clases, ya que el personal de limpieza tendrían que rejer los restos de basura y la escuela no tiene ingresos sufiecientes para pagarlo. Además es una regla de disciplina del colegio. Pero para limpiar la escuela los estudiantes pagan más o meno un euro para la limpieza.

Por cierto, la mayoría de los niños, cerca de un millón, trabaja duramente para poder financiar todas esas cosas. Los estudiantes tienen que llevar uniforme: una camisa blanca, calcetínes blancos, una falda azúl para las chicas o un pantalón azúl para los chicos. Este uniforme representa el color de la bandera de Nicaragua.

Hay asignaturas como matemáticas, biología, religión, quimíca, fisíca, español, inglés, moral y cívica, geografía, historia y educación física. Los estudiantes de los colegios publicos aprenden inglés a partir del curso tres y los estudiantes de los colegios privados aprenden inglés del curso uno, con seis años de edad.

Las actividades preferidas son hacer deporte, ir a la disco con diecisiete o a veces con quince años tambien, pasear por el parque y visitar algunos de la familia el fin de semana. Normalmente hay 6 hijos en una familia. Muy famoso son las especialidades de comida. Por ejemplo el „Gallo Pinto“ que es el plato típico con arroz y frijoles que se come en familias pobres cada día.

Hay estrellas como Carlos Mejia Godoy, un cantante bueno que habla de la revolución nicaragüense, la cultura y la vida en Nicaragua. Una canción muy famosa es „El nacimiento“. Norma Elena Gadea hace música naciónal y su música es muy preferida también.

Hay mucha gente religiosa en Nicaragua. El número de los católicos romanos es de un 80%, y el número de las comunidades religiosas y protestantes es de un 20%. Hay muchos días festivos en cuanto a la religión. El diecisiete de septiembre se celebra „la Griteria“, que es una fiesta religiosa, donde las familias se dan dulces y reparten en las casas. Ellos dicen „Quién toca con tanta algería?“ cuando tocan a la puerta de la casas y los otros responden con „La concepción de Maria“. Después las personas se reunen, comparten las comidas y se dan ánimo unos a los otros.

Se celebra también el catorce/quince de septiembre, el Día de la Independencia de Nicaragua, que es una fiesta nacional. El Día del Padre los niños regalan a sus padres cositas pequeñas, así como el Día de la Madre. El 24 de diciembre es Navidad y el seis de enero es la fiesta de los Reyes Magos, como en España.
Además hay la Semana Santa para la gente religiosa. Hay proceciones donde la gente marcha con su Madona por las calles, y a veces pueden escuchar a canciones religiosas que se llaman „saetas“. Esos son lamentaciones de nuestra señora sobre la agoní de su hijo Jesuscristo.

Elina Stepanjan (KL10)